Дорогі співвітчизники!
   У зв’язку з руйнівним землетрусом та цунамі, які відбулися на узбережжі Японії 11 березня 2011року, в результаті чого загинуло багато людей та понад 400 тисяч осіб були евакуйовані, звертаємося до Вас та всіх тих, кому не байдужі людський біль і горе, із закликом допомогти жертвам стихійного лиха.
   Ваші пожертвування будуть передані Товариству Червоного Хреста Японії і використані для надання невідкладної допомоги постраждалим.
   Далі...

    Дорогі співвітчизники!
   У зв’язку з руйнівним землетрусом та цунамі, які відбулися на узбережжі Японії 11 березня 2011року, в результаті чого загинуло багато людей та понад 400 тисяч осіб були евакуйовані, звертаємося до Вас та всіх тих, кому не байдужі людський біль і горе, із закликом допомогти жертвам стихійного лиха.
   Ваші пожертвування будуть передані Товариству Червоного Хреста Японії і використані для надання невідкладної допомоги постраждалим.
   Кошти можуть бути перераховані на розрахунковий рахунок:
   Код 00016797
   Одержувач: Національний комітет Товариства Червоного Хреста України
   Рахунок № 26005000041577 ( в гривнях)
   Рахунок № 26003000041579 ( в євро)
   Рахунок № 26004000041578 ( в доларах)
   ПАТ «Укрсоцбанк» , МФО 300023
   Призначення платежу: «Благодійна допомога жертвам землетрусу в Японії».
   Навіть найменша пожертва зможе зберегти життя людини.
   Давайте не залишимо постраждалих від стихійного лиха наодинці з бідою. Творімо милосердя  разом!