Працівники редакції газети «Обрії Ізюмщини» побували в Чернігові, де у рамках Програми‭ партнерства ‬UMPP за підтримки посольства США з 6 по 12 травня вивчали досвід американських засобів комунікації.
Колеги з газети‭ «‬Дейлі прес‭» (‬м.‭ ‬Ньюпорт-Ньюз‬,‭ ‬штат Вірджинія,‭ ‬США‭) Енді Петріні та Пері Карентон після презентації свого видання розповіли про технологію підготовки «гарячих новин», особливості ведення журналістських розслідувань, акцентували увагу на розвитку друкованих і електронних версій мас-медіа, давали поради щодо розвитку рекламного бізнесу.

Цікавою була поїздка до міста Мени , що за 65 кілометрів від Чернігова. Вдалося ознайомитися з роботою редакції газети «‬Наше слово‭», яка наразі теж проходить процедуру реформування. За «круглим столом» відбувся обмін думками щодо удосконалення структури редакцій, поліпшення дизайну газет, організації навчання в «Школі молодого журналіста».
Слід відзначити, співпрацю з американськими колегами забезпечили керівник Програми UMPP Світлана Жолобайло, координатор Олена Чепурна, перекладачі Лариса Федун і Олександра Дідух. Саме завдяки їм українським журналістам вдалося краще зрозуміти, як в Сполучених Штатах відбувається комунікація редакцій з аудиторією, у який спосіб за океаном захищається свобода слова.
Учасники делегації мали нагоду відвідати культурні та історичні пам’ятки Чернігова. Наступним етапом взаємин буде візит ізюмських газетярів в до США .
М.Калюжний.
На знімку: учасники тренінгів у Чернігові ( в українських вишиванках Енді Петріні та Пері Каренгтон).